"HEM FiYAKALI HEM DE DELiKANLI"
ŞENER ŞEN & LALE MANSUR
Anadolu Filmcilik
Filma-Cass
 
Yönetmen 
Şerif Gören
Yapımcı 
Mine Vargı
Görüntü Yönetmeni 
Erdoğan Engin
Senaryo 
Ümit Ünal
Şarkı Sözü 
Aysel Gürel
Müzik 
Volkan Gücer
Sanat Yönetmeni 
Zeki Utkan
Kostüm 
Canan Göknil
Müzisyenler
Vokal
Şener Şen
Lale Mansur
Klarinet
Mustafa Süder
Tef
Ömer Göksel

Klavyeler
Volkan Gücer

Koro
Ercüment Vural
Cihan Okan
Melis Sökmen
Tuba Önal

Miks
Rıza Erekli

Kayıt
Alp Turaç

Stüdyo
Erekli&Tunç

ilgili Linkler

movie dbase

"Amerikalı"nın müzikleri hakkında söylenenlerden bazıları :
Amerikalı'nın ilgi çekici bir başka yanı da, aynı adlı rap tarzındaki şarkısı...
Ekim 1993 - Hürriyet

Filmin ilginç yanlarından biri de, uzun yıllar sonra bir yeşilçam yapıtının iddialı bir müzikle desteklenmesi...
Ekim 1993 - Cumhuriyet

 

...filmin Aysel Gürel'in sözlerini yazıp, Volkan Gücer'in müziğini yaptığı şarkısı da bunca popüler olmasında etken.
Sungu Çapan/Ekim 1997 - Cumhuriyet

 

~ Filmin Özeti

Seref the Turk (Sener Sen) Fırsatlar ülkesi Amerika'ya zengin olma arzusu ile gitmiştir. Planı zengin olduktan sonra ülkesine dönüp, deli gibi sevdiği çocukluk aşkı Melek (Lale Mansur) ile evlenmektir. Seref'in dostu Hamit (Taner Barlas) Melek'e göz koymuştur ve adice bir planla aşıkların biririne yazdiği mektuplarının ulaşmasını engellemiştir. Bu yüzden birbirlerinden umudunu kesen iki sevgiliden Şeref seneler sonra Amerika'nın en zenginlerinden biri olarak ülkesine döner ve Melek'i aramaya koyulur, Melek ise hayata küsüp kötü yola düşmüştür. Kader onlara ilginç sürprizler hazırlamaktadır. Bu sürprizler Pretty Woman, Telma ve Louise, Evde Tek Başına gibi filmlerin hikayelerine benzer olarak karşımıza çıkarlar.

~ Filmin Şarkı Sözleri

Sözler - Aysel Gürel
Beste - Volkan Gücer

(koro)
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,

(Şener Şen)
Heeeyt ! Var mı bana yan bakan ?
Dolar gani, faça tamam,
Benim adım Şeref The Turk,
Wow ! döndüm Amerika'dan.

(Lale Mansur)
Hem melek hem şeytanım,
Faizde repodayım,
Ruhumu elletmeden,
Üç gram namus sattım.

(klarinet solo tema)

Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,

(Şener Şen)
Köprü, kule, metro, havuz...
Dilimle satılıyor karpuz.
Burger, blue-jean, kola, buz;
Ulan Amerikalı olmuşuz !

Lahmacun, chicken, fast food,
Zurna, saksofon, gitar, ud,
Arabesk ile saz ve jazz,
Baklava üstüne bol piyaz.

(koro)
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,

(Lale Mansur)
Üç beŞ peruk, bir makyaj,
Bir sarsıntı bir telaş.
Aaa ! Evimin kadınıyım,
Farkım mı var arkadaş ?

Çarşaf çarşaf dolarlar,
Banyo köpüğü laflar,
Bir de hıçkırık attım mı,
inanıyor ahmaklar.

(koro)
Sevgi IN, Nefret OUT,
Melek IN, Angel OUT,
Şeref IN, Çulsuz OUT,
No problem, Magandas knock out.

(Şener Şen)
BANG ! BANG ! iki el silah,
Ne terbiye var ne islah.
Oh my god ! Okay okay !
Ateş etme Mike ! Arabada yumurta var !

(koro)
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,

Serbest ekonomi dövize endeksli,
Diskosu barları bol pezevenkli,
Yahu herkes bıyıklı göbekli,
Çocuklar bu hale genetik hevesli.

Asayiş pilaki, terör emrivaki,
"Shit" yoluna gitti Coni,
Herkes Ranbo, herkes Rocky,
Goodbye huzur hüvelbaki.

Kızlar "angel" kanatlı, yemekler baharatlı,
Yedi tepe üstünde aşk şaha kalktı.
Kasımpaşa New York'a görücü gitti,
Beyoğlu nikah bastı, işi bitirdi.

(Şener Şen - gazel)
Aman ! Var mı bana yan bakan ?
Yeni döndüm Amerika'dan,
Tad almadım hiç bir karıdan, pardon madamdan...
Karşıma çıktı Beyoğlu'ndan, Oooof Oooof !

(koro)
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali hem delikanlı,
Amerikalı, Amerikalı.
Hem fiyakali.
Amerikalı, fiyakalı hem de delikanlı,
Amerikalı, fiyakalı hem de delikanlı,
Amerikalı.


~ NOTLAR ~

Amerikalı'nın müziği için, olması gerektiği gibi aylarca önceden müzik projesi ortaya konduğu için (thanks to Filma Cass), uzunca bir süre çalışıp, deneyip, yapıp, bozarak ortaya bir şeyler çıkarmak, toplanıp bunları tartışmak, hepsini bırakıp baştan yapmak ve benzeri gelişmiş sistemler söz konusuydu ve Gücer hayatından memnundu. Oysa ilk film projesinde bu kadar ideal şartlar bulunması, sonradan ona çeşitli acı sürprizler getirecek ve yurdumuzda anforçunıtli her projenin böylesine holivudvari sistematik içinde bitirilmeyeceğini görecekti. Ama olsundu. O film müziğine çoktan yazılmıştı zaten.

Amerikalı'nin stüdyo kayıtları Gücer için heyecan, adrenalin, yorgunluk, stress, mutluluk, aksilik, eğlence ve sair duygular silsilesi içinde geçti. Şayet tonmeister Alp Turaç olmasa eğlence ve mutluluk daha az olabilirdi. Önceden parça kasete kaydedilmiş halde Şener Şen ve Lale Mansur'a verildiği için stüdyoya gelindiğinde herkes ödevini yapmış vaziyette hazırdı. Kayıtlarda Şener Şen'in esprili tavırları gülmekten kırdı geçirdi. Mustafa Süder, Ercüment (Vural), Cihan Okan, Melis (Sökmen) ve Tuba Önal harikaydılar. Tamburine katkısı ile Ömer (göksel) de herzamanki gibi Gücer'in yanındaydı. Aysel (Gürel) de siyah kanepeye kurulmuş inanılmaz espirileri ile Şen'den aşağı kalmıyordu. Mine Vargı gülmekten kırılıyor, bir taraftan da projeyi yönetiyordu. Sonunda sabahın ilk ışıklarıyla ilk miks tamamlandı. Ertesi gün yeniden gözden geçirilen kayıtlar son haline getirildi ve Filma Cass'in hazırladığı nefis klibi eşliğinde TVlerde ve gala gecesi tüm Beyoğlu'nda yankılandı. Klipte motor gibi akan sözlerin kaçırılmadan takip edilebilmesi için alt yazı kullanıldı. Hem stüdyo kayıtlarından hem de film fragmanından görüntülere yer verildi. Böylece türk sinemasında yeni bir dönem başlamış oldu. Bundan sonra yeni türk filmleri çekilecek, şarkıları bestelenecek, klipleri yapılacak, TVlerde yayınlanacaktı. Aynen Amerikalı'da olduğu gibi. Yalnız bir fazlasıyla : bunların Soundtrack albümleri yayınlanacaktı. Belki Amerikalı, fiziksel soundtrack'i yayınlanmamıŞ en son türk filmidir.

[ANASAYFA]

Amerikalı Filminin Resmi Olmayan Web Sayfasıdır.
Son Güncelleme 16.12.2023

Volkan Gücer Spotify sayfası