"La
Compagnia Nuove Indye produce in due anni due cd dei Milagro Acustico:
l'anno scorso "Poeti Arabi di Sicilia" e ora "I Storie o Cafè di
lu Forestiero Novo". Scelta importante e del tutto condivisibile,
volta a sottolineare l'importanza di un ensemble musicale di grande
qualità tecnica e di notevole spessore culturale. Il cd del 2005
è centrato, come indicato dal titolo, su alcuni testi dei poeti
arabi nati e vissuti in Sicilia durante la dominazione islamica,
tra l'827 e il 1091, anno in cui il controllo politico passa a ai
normanni. Le poesie sono state tradotte direttamente in siciliano
con la collaborazione di Daniela Gambino e di Sharifa Hadj Sadok.
Il nuovo cd è centrato su una analoga idea di fondo di dialogo interculturale
tra la Sicilia e i paesi del Mediterraneo, che ha come riferimento
ideale questa volta, un cafè di Favignana dove stranieri, emigranti,
immigrati, pellegrini e viaggiatori si incontrano e si raccontano
le loro storie, magari accompagnandosi con la musica. In entrambi
i dischi prende vita un progetto aperto che vede incrociarsi tradizioni
siciliane, arabe, balcaniche, turche e di altre parti del mondo,
in un impasto tra i più riusciti negli ultimi anni. Impasto di voci
e di suoni acustico ( ad eccezione di un basso elettrico) che vedono
un gruppo numeroso con un nucleo costituito da Bob Salmieri (baglama,
percussioni, fiati), Gianfranco Dezi (tromba e flicorno), Piero
Piciucco (contrabbasso e mandolino), Andrea Pullone (chitarra),
Francesco Con saga (fiati), Dario Esposito (batteria), Andrea Alberti
(piano) e arricchito da varie collaborazioni come Abballa Mohamed
(Ney, darbuka), Pachi Kalipada Adhikary (tabla), Nour Ed dine (percussioni),
Jamal Ouassini (violino), Volkan Gucer (kaval) e tanti altri
che non citiamo per questioni di spazio. E ovviamente la bravissima
Daniela Barra, la cui voce entra nel cuore e costituisce il filo
rosso di questo ricco e variegato progetto. "I Storie o Cafè" è
la riedizione modificata e ampliata di un omonimo cd pubblicato
nel 2002 negli Stati Uniti e si ispira all'omonimo libro di Bob
Salmieri. Un viaggio musicale da cui non si vorrebbe più tornare."
Gianluca
Barbieri - La Cronaca di Cremona, ITALY 2006
"Ai
tempi della conquista normanna, nel 1091, la Sicilia era una fiorente
isola araba. Così splendida che i Normanni e poi gli Svevi non seppero
allontanarsi dal gusto moresco, e, pur prevalendo militarmente e
politicamente sugli Arabi, ne furono soggiogati dal punto di vista
culturale. Quasi tre secoli arabi avevano prodotto, a cavallo dell’anno
Mille, arte, musica, architettura, poesia. A quest’ultima espressione
- la poesia - attinge il Milagro Acustico, che riscopre il repertorio
lirico arabo siciliano, per adattarlo alla lingua di Trinacria e
musicarlo con buongusto e sensibilità. Per la trasposizione il Milagro
si è avvalso della collaborazione di Sharifa Hadj Sadok e della
scrittrice siciliana Daniela Gambino. Perché riscoprire quell’incrocio
virtuoso, oggi? Troppo facile la risposta, sballottati come siamo
in queste nuove orribili guerre di religione, armate con armi, persone
e parole odiose e intolleranti. Al suo quarto lavoro, il gruppo
di Bob Salmieri - autore di tutte le musiche - si affida alle malìe
del ney di Turker Dinletir, che veste d’un sole mattutino desiderato
"Luci di lu iurnu", al kaval di Volkan Gucer, che spruzza
melodie struggenti su "Stanno arrivannu". Ben quattro poesie sono
del poeta Ibn Hamdis, vissuto nella fase finale del periodo arabo-siciliano,
le cui liriche contagiano la musica di nostalgia per l’esilio forzato
e per la perdita di un paradiso pieno di luce e grazia. Le voci
femminili, i canti arabi, le percussioni registrate sul campo, gli
strumenti tradizionali del Mediterraneo, tutto fa di "Poeti arabi
di Sicilia" un progetto meritevole e serio."
Gianluca
Veltri - Mucchio Selvaggio, ITALY 2006
"Bob
Salmieri, sassofonista e clarinettista di questo nuovo ensemble
(che raccoglie però molti musicisti di provata esperienza) ha indagato
a lungo sulle fonti letterarie, la straordinaria fioritura poetica
lasciata dai letterati arabi nel corso di trecento anni di dominazione
tutt'altro che rozza sull'Isola di Sicilia. Fonti ora reperibili
con una certa facilità. Ha accostato poi ai testi (affrontati in
siciliano ed in arabo con bella alternanza, come già sperimentato
da altri gruppi) musiche pensose e dal passo quieto (fondamentali
gli apporti di kaval, ney e oud), ben adatte ad incorniciare il
contenuto lirico. Sedici musicisti e cantanti, con prevalenza di
voci femminili, intervengono in questo ottimo lavoro, registrato
in parte a Roma ed in parte ad Istanbul, con la collaborazione
di Volkan Gucer, qui al kaval".
Guido
Festinese - World Music Magazine,
ITALY
2006
"Milagro
Acustico è un settetto formatosi a Roma dieci anni fa. Questa è
la loro quarta produzione che si avvale di una bella impaginazione
e di un'ottima confezione e che punta l'obiettivo sulla poesia nata
in Sicilia, circa mille anni fa, durante la dominazione araba. Uno
splendido lavoro di ricerca letteraria e strumentale che è partito
da Palermo e si è spinto sino ad Istanbul con l'incontro di strumenti
e musicisti turchi (Volkan Gucer e Turker Dinletir). Ottima
l'interpretazione dei protagonisti su strumenti originali e delle
voci di Simona Ferriera e Francesca Brilli e davvero magnifica l'intera
produzione curata da Bob Salmieri".
Paolo De Bernardin - ROCKSTAR, ITALY
2006
Su
una piccola isola della Sicilia, Favignana, esiste un Cafè dove
stranieri, emigranti, immigrati pellegrini e viaggiatori di ogni
sorta, vengono a sedersi per ristorarsi prima di riprendere il proprio
cammino verso altre mete. Alcuni di loro trovano nel Cafè il posto
ideale per ascoltare delle storie, o per raccontare la propria...
Questa è la premessa del nuovo disco dei Milagro Acustico, "I storie
o cafè di lu furestiero novo" che si ispira ai racconti raccolti
nel libro omonimo edito da Edizioni Interculturali nel 2005, scritto
da Bob Salmieri fondatore e autore dei Milagro Acustico. Il disco
ospita numerosi musicisti italiani e internazionali che hanno collaborato
alla realizzazione del disco che è stato registrato a Roma e a Istanbul
con alcuni musicisti locali. Ecco alcuni nomi presenti nel disco:
Nour Eddine, Pape Kanouté, Jamal Ouassini, Abdalla Mohamed, Pachi
Kalipada Adikary, Burak Aziz, Volkan Gucer, Gunay Celik,
etc. I racconti avevano già ispirato una precedente versione discografica
pubblicata in America nel 2002 con Tinder records e che ha rappresentato
il loro esordio discografico riscuotendo un interesse inaspettato
da parte della critica internazionale e del pubblico d'oltre oceano.
DISCHI VOLANTI - ITALY 2006
http://www.dischivolanti.ch/
POETI
ARABI DI SICILIA MILAGRO ACUSTICO COMPAGNIA NUOVE INDYE, 2005. Classement
Musiques du Monde.
Intervenants MILAGRO ACUSTICO:, Francesca BRILLI Vocals/voix, Simona
FERRIERA Vocals/voix, Fabio DELL'ARMI Vocals/voix, Guitare, Cajon,
Sharifa Hadj SADOK Vocals/voix, Daniele GONGIARUK Vocals/voix, Donatella
CIRCOLO Vocals/voix, Giorgio POMPEO Trompette, Vocals/voix, Andrea
PULLONE Guitare, Baglama, Piero PICIUCCO Contrebasse, Mandoline,
Carlo COLOMBO Percussion, Gianfranco DEZI Trompette, Flicorno, Luigi
MARINO Zarb, Bob SALMIERI Saxophone alto, Clarinette, Flûte, Volkan
GUCER Kaval [Bulgarian flute], Turker DINLETIR Ney.
LA MEDIATHEQUE - FRANCE 2005
VOLKAN
GÜCER ALS VERTRETER DES VERLAGES MÜZIKAL YAPIM - STELLVERTRETENDER
VORSITZENDER DES BEIRATS - Als Absolvent der Galatasaray High School
und der Bogazici University Civil Engineering Faculty wurde Volkan
Gücer vertraut sowohl mit den europäischen wie auch den amerikanischen
Kulturen. Seine Ambition seine eigene Musik zu komponieren durch
das Vermischen der westeuropäischen Richtungen mit türkischem Stil
hat ihm beträchtlichen Erfolg in der Vertonung von Fernsehserien
und Filmen, aber auch von Werbejingles eingebracht. Seine Kompositionen
umfassen mehr als 40 TV-Serien und Filme und 2 CD Sammlungen, welche
weltweit in der TV- und Radio Werbung genutzt werden. Seine Musikkariere
hat es ihm ermöglicht, sein eigenes eigenständiges Label und den
Verlag Müzikal Yapim zu gründen. Hier nutzt er seine eigenen Erfahrungen,
um Alben junger Talente zu produzieren. Volkan Gücer ist einer der
Gründer der Verwertungsgesellschaft MSG in der Türkei. Der Verlagskatalog
von Müzikal Yapim für ausländisches Repertoire hat mehr als 450
Titel aus Deutschland, Holland, Italien und Frankreich. Das lokale
Repertoire hat nunmehr mehr als 1000 Titel erreicht, welche in Deutschland
vertreten werden. Volkan Gücer´s musikalische Aktivitäten umfassen
auch Auftritte mit „ethnic wind“ Instrumenten. Volkan Gücer spricht
Französisch und Englisch (www.volkangucer.com; www.muzikalonline.com)
VGWM - GERMANY 2006
STAMATIS KROUNAKIS
- GREECE
http://www.os3.gr/gr_archive_speira.htm
|
Bu hafta TRAMVAY
filmimizin soundtrack çalışmaları için, dostum Volkan Gücer’in
müzik stüdyosu MÜZİKAL’de buluştuk onunla. Muhteşem sesi ile 2
track e ruh kattı. Müzik adamı Etkin Arun’un farklı soundlar içeren
trackleri, Ali Çehreli’nin katkıları, Ebru Özpirinç’in sesi ve
de oğlumun minik elektrogitar tınıları, Sevgili Volkan’ın enerjisi
ile farklı, bir TRAMVAY Soundtrack’i yaratıldığını düşünüyorum.
Yakında, hem filmin hem de soundtrack in gelişini sizlere duyuracağım…
Şimdi; MSG – Müzik Eseri Sahipleri Grubu – Yönetim Kurulu Üyesi,
Müzik adamı, Volkan Gücer müzik stüdyosu için bir link: http://www.muzikalonline.com/
Nazlı Çetinok - GECCE.COM 2006
Reklam Dünyası
Her eve Soley Yeni yıla kırmızı iç çamaşırla girme geleneği değişiyor.
Soley’in yeni kampanyası ‘Yeni yıla Soley ile uyanın” mesajını
taşıyor. Soley bizi yeni yıla, yepyeni çarşaflar ve yataklarla
uyanmaya davet ediyor. Serkan Altuniğne’nin çizdiği karikatürleri;
Haluk Arus ve Baran Baran anime etmiş. Jingle Volkan Gücer tarafından
yapılmış. Filmleri Özkan Uğur seslendirmiş. Tüm mecralarda yayınlanan
kampanya Fayda Reklam Ajansı imzası taşıyor.
MARKETING TÜRKIYE 2006
Volkan Gucer
has been composing for movies since 1991. He is experienced in
dramatic scenes as well as in thriller films. He is best known
for his "Amerikali" and "GolgeCicegi" songs. Don't forget to visit
this site if you are a real cinema goer because while visiting
you will find a lot of film songs composed by Volkan Gucer and
many interesting pages, including movie clips, pictures and cool
links to other movie and music web sites such as movie DBase.
Ersan Pakelgil
- DAILY NEWS April 1997
...(Amerikalı)
filmin Aysel Gürel'in sözlerini yazıp, Volkan Gücer'in müziğini
yaptığı şarkısı da bunca popüler olmasında etken.
Sungu Çapan/Ekim 1997 - Cumhuriyet
Amerikalı'nın
ilgi çekici bir başka yanı da, aynı adlı rap tarzındaki şarkısı...
Ekim 1993 - Hürriyet
Filmin ilginç
yanlarından biri de, uzun yıllar sonra bir yeşilçam yapıtının
iddialı bir müzikle desteklenmesi... Ekim 1993 - Cumhuriyet
Linkler
/ Links:
Ekşi
Sözlük
IMDB
Sinematürk
iTunes
|